Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Поиск Карта Регистрация
Поэма «Фьезоланские нимфы» Поэма «Фьезоланские нимфы»
Точное время написания "Фьезоланских нимф" неизвестно. Верно одно: написана поэма на пороге того счастливого в жизни и творчестве Боккаччо периода, когда обозначались первые, еще приблизительные контуры главного его произведения, "Декамерона". Хотя и сама поэма с полным основанием может рассматриваться как маленький шедевр.

Scenes from Boccaccio.jpg
Сюжет  из  Il ninfale fiesolano. Худ. Фра Анжелико. 1415-1420. 

В фабульной основе этой поэмы в октавах лежит красочная легенда о происхождении Фьезоле и Флоренции. Она является как бы эпической "подкладкой" поэмы. В центре же поэтического повествования находится трогательная любовная история пастуха и охотника Африко и нимфы Мензолы. Юноша добивается любви прелестной нимфы, но в дальнейшем она раскаивается в своем падении и, боясь гнева богини Дианы, бежит от возлюбленного.
Отчаявшийся ее найти Африко кончает с собой возле ручья, принимающего его имя. Мензола рожает сына. Преследуемая богиней, она бежит, но разгневанная богиня ее настигает и превращает Мензолу в ручей. Предметом "Фьезоланских пимф" является, таким образом, то же, что вдохновляло лучшие страницы юношеского Боккаччо: исследование сокровенного человеческого чувства. Но тут, как и во "Фьямметте", гораздо в меньшей степени примешиваются посторонние задачи. Нет пи аллегорий, пи дидактики. А мифологический сюжет прозрачно-условен. Поэма написана легко, с тем счастливым лирическим вдохновением, которое до той поры утяжелялось либо порывами страстей слишком личного характера, либо всплесками нарочитой учености.
Для "Фьезоланских нимф" характерны расширенно поэтического горизонта, более раскованная фантазия и творческая изобретательность. Да и сам стиль поэмы становится более простым, гибким и музыкальным. В поэме множество картин совершенно реалистических и народных.

Н. Томашевский.
СКАЧАТЬ
Фьезоланские нимфы. Перевод Ю. Верховского
А. Д. МИХАЙЛОВ К творческой истории «Фьямметты» и «Фьезоланских нимф»
Н. Б. Томашевский Предисловие к «Малым произведениям» Боккаччо
А. К. Дживелегов Пастораль Боккаччо

Назад в раздел